Roughly 2.5 million women in Spain have personally experienced male chauvinistic violence. The Spanish Feminist Movement has therefore organised a nationwide march to take place on November 7 in Madrid.

We want to live!cartel-7n

It’s a desire so basic that it almost seems redundant to articulate it, but unfortunately this simple exclamation reflects a dire reality in current-day Spain. In the past year alone, 70 women have been killed as a result of male chauvinistic violence, a number that is too high by any standards and sadly reflects a growing trend in gendered violence in the last 20 years in Spain (“Cuando Las Mujeres Tomamos Las Calles El Patriarcado Tiembla ¡Súmate a La Marcha!”). It is this jarring reality, this disregard for fundamental human rights, that the feminist movement of Spain is bringing to public and government attention with the State March Against Male Chauvinistic Violences on November 7, 2015.

The 2015 Census of Violence Against Women, conducted by the Delegation of the Spanish Government for Gendered Violence, found that 12.5% of women older than 16 years old had already suffered violence, either of a physical or sexual nature, at the hands of their romantic partner or former romantic partner. That is roughly 2.5 million women in Spain who have personally experienced male chauvinistic violence, a term that has been preferred by the Spanish feminist movement as it reflects the severity of intimate partner violence that is often otherwise normalized.  Lamentably, this figure has grown in the last 10 years. In the 2011 Census, 10.8% of women had reported being victims of partner violence while 6.3% had reported the same in the 2006 Census (“Un 12,5% De Las Mujeres Ha Sufrido Maltratado Durante Su Vida En España.”). It is important to remember, however, that these figures only represent those who were willing to disclose in the census. It should also be noted that 2015 was the first year that the census included the experiences of 16 and 17 year olds.

As a form of protest against this growing hostility towards women, the Feminist Movement in Spain has organised a nationwide march to take place on November 7, 2015 in the country’s capital, Madrid. This event will feature representatives from each of Spain’s 17 autonomous communities and will be the first protest against chauvinistic violence to be organised at the national level. While physical violence against women is the principle focus, the March’s official manifesto also cites systematic violence—including objectification of women’s bodies, repeal of abortion rights for minors, and general lack of respect for women’s decision-making abilities—as unacceptable violations of women’s basic human rights that need to be addressed (“Cuando Las Mujeres Tomamos Las Calles El Patriarcado Tiembla ¡Súmate a La Marcha!”).  It is for this reason that the event is called the “March Against Chauvinistic Violences” because, in reality, the forms of violence are plural and various.  

The purpose of this demonstration is not only to raise public awareness and display solidarity for victims, but also to demand that the Spanish government take a stand on the issue. The event’s manifesto also demands the following:

  • “The fight against male chauvinist terrorism be a matter of the State
  • The development and implementation of the Istanbul Convention; the compliance with the recommendations of the CEDAW and Law 1/2004 be reformed so that all forms of violence against women are reflected in it
  • All of society, its organisations and institutions, engage in this fight
  • The fight and resources not only include the violence exercised by partners or former partners, but also sexual assault, sexual harassment in the workplace, trafficking for sexual / labor exploitation of women and girls, and all kinds of male chauvinist violence
  • All levels of Government be truly committed to the prevention and eradication of male violence, as well as to the assistance and redress for all women exposed to violence, regardless of the administrative situation in which women are
  • The emphasis is placed on the protection of the affected women, enabling different outlets that involve a living, economic and social recovery for them and their children
  • Prevention be a political priority, including a coeducational system at all levels and specific training in the fight against male chauvinistic violence for all professional staff involved in the process, the media, cultural circles and civil society
  • The commitment of the media to adequately cover different types of male violence, calling attention to them, avoiding morbid sensationalism in their treatment and using gender-neutral language and images
  • The removal of joint custody and enforced visitation to children of convicted abusers; the withdrawal and impediment of transfer of custody to abusers” (“Cuando Las Mujeres Tomamos Las Calles El Patriarcado Tiembla ¡Súmate a La Marcha!”)

The March is open to the entire public—Spanish, non-Spanish, women, men. All are welcome and encouraged to participate in this revindication of human rights. The March will begin at noon on November 7, originating at the Health Ministry in the Paseo del Prado and ending in Plaza de España. For more information, the March’s official website here.

References:

“Cuando Las Mujeres Tomamos Las Calles El Patriarcado Tiembla ¡Súmate a La Marcha!” Marcha Estatal Contra Las Violencias Machistas. Web. 19 Oct. 2015.

“Un 12,5% De Las Mujeres Ha Sufrido Maltratado Durante Su Vida En España.” EL PAÍS. 30 Mar. 2015. Web. 19. Oct. 2015. 

Aproximadamente 2,5 millones mujeres en España han experimentado la violencia machista personalmente. Para protestar a esta hostilidad el Movimiento Feminista de España ha organizado una marcha nacional para el 7 de noviembre, 2015 en el capital, Madrid.

cartel-7nNos queremos vivas!

Es un deseo tan básico que parece redundante articularlo, pero desafortunadamente esta exclamación sencilla refleja una realidad tan terrible en España hoy en día. Solamente el año pasado, 70 mujeres han sido asesinadas como resuelto de actos de violencia machista (“Cuando Las Mujeres Tomamos Las Calles El Patriarcado Tiembla ¡Súmate a La Marcha!”). Es un número demasiado alto por cualquier estándar y tristemente refleja una tendencia creciente en violencia machista en los últimos 20 años en España. Es esta realidad tan estridente, esta indiferencia a los derechos fundamentales de los seres humanos, lo que los miembros del Movimiento Feminista en España quieren exponer al público y al gobierno con la Marcha Estatal Contra Las Violencias Machistas el 7 de noviembre 2015.

Según la Macroencuesta de Violencia contra la Mujer 2015, el 12,5% de las mujeres mayores de 16 años ha sufrido violencia de manera física o sexual por parte de sus parejas o exparejas. Esta figura significa que aproximadamente 2,5 millones mujeres en España que ha experimentado personalmente la violencia machista, en termino preferido de las feministas españolas porque refleja la severidad de la violencia de género que muchas veces está normalizada. Lamentablemente, esta figura ha aumentado en los 10 últimos años. Según cifras de la Marcoencuesta el número de mujeres víctimas de violencia machista había aumentado de 6,3% en 2006 a 10,8% en 2011 – estas figuras significan que había dos veces más mujeres que indicaron que eran víctimas de violencia machista en 2015 que en 2006 (“Un 12,5% De Las Mujeres Ha Sufrido Maltratado Durante Su Vida En España.”). Es importante recordar que estas figuras solamente representan a aquellas que relevaron sus experiencias en la Macroencuesta. También es importante entender que la Macroencuesta de 2015 fue la primera que incluyó preguntas sobre las experiencias de gente menor de 18 años.

Para protestar a la hostilidad creciente hacía las mujeres, el Movimiento Feminista de España ha organizado una marcha nacional para el 7 de noviembre, 2015 en el capital, Madrid. Este evento incluirá participantes de todas las 17 Comunidades Autónomas de España y será la primera manifestación contra las violencias machistas ser organizada a nivel nacional. Mientras la violencia física contra las mujeres es el enfoque principal, el manifiesto oficial de la Marcha también indica que violencia sistemática—incluyendo la cosificación de los cuerpos de mujeres, la revocación de derechos de abortos para menores y la falta de respeto a las decisiones hechas por mujeres—significa violaciones inaceptables de los derechos humanos de mujeres y que tienen que ser abordadas (“Cuando Las Mujeres Tomamos Las Calles El Patriarcado Tiembla ¡Súmate a La Marcha!”). Por esta razón, se llama la Marcha Contra las Violencias Machistas porque en realidad las formas de violencia son plurales y variadas.

La meta de esta demostración no es solo aumentar la consciencia del público y apoyar a las víctimas, pero también exigir que el gobierno español haga algo. El manifestó del evento también demanda lo siguiente:

  • “Que la lucha contra el terrorismo machista sea una cuestión de estado
  • Que se desarrolle e implemente el Convenio de Estambul y el cumplimiento de las recomendaciones de la CEDAW, y se reforme la ley 1/2004 para que estén reflejadas todas las formas de violencia contra las mujeres
  • Que toda la sociedad y sus organizaciones e instituciones se comprometan en esta lucha
  • Que la lucha y los recursos incluyan tanto la violencia que ejerce la pareja o ex pareja como las agresiones sexuales, el acoso sexual en el ámbito laboral, la trata con fines de explotación sexual / laboral de mujeres y niñas y todas las violencias machistas
  • Que todas las instancias de gobierno se comprometan realmente en la prevención y erradicación de las violencias machistas, así como en la asistencia y reparación de todas las mujeres en situación de violencia, independientemente de la situación administrativa en que se encuentren las mujeres
  • Que el acento se ponga en la protección de las afectadas, facilitando diferentes salidas que impliquen una verdadera recuperación vital, económica y social de ellas así como de sus hijos e hijas
  • Que la prevención sea una política prioritaria, que incluye un sistema coeducativo en todos los ciclos, la formación específica para todo el personal profesional que interviene en los procesos, los medios de comunicación, la producción cultural y la sociedad civil en la lucha contra las violencias machistas
  • Que los medios de comunicación se comprometan a hacer tratamiento adecuado de las diferentes de violencias machistas, visibilizándolas, evitando el sensacionalismo morboso en su tratamiento y utilizando un lenguaje y unas imágenes no sexistas
  • La eliminación de la custodia compartida impuesta y el régimen de visitas a los menores de los maltratadores condenados. La retirada y no cesión de la patria potestad a los maltratadores” (“Cuando Las Mujeres Tomamos Las Calles El Patriarcado Tiembla ¡Súmate a La Marcha!”)

La Marcha está abierta a todo el público – españoles, no-españoles, mujeres, hombres. Todos son bienvenidos y animados participar en esta reivindicación de derechos humanos. La Marcha comienza al mediodía el 7 de noviembre en el Ministerio de Sanidad en el Paseo del Prado y termina en la Plaza de España. Para más información, visita el sitio web oficial de la Marcha aquí.

Bibliografía

“Cuando Las Mujeres Tomamos Las Calles El Patriarcado Tiembla ¡Súmate a La Marcha!” Marcha Estatal Contra Las Violencias Machistas. Web. 19 Oct. 2015.

“Un 12,5% De Las Mujeres Ha Sufrido Maltratado Durante Su Vida En España.” EL PAÍS. 30 Mar. 2015. Web. 19. Oct. 2015.

Please follow and like us:
0
Nora Peterson
npeterso@iwu.edu

One thought on “The Desire to Live: Spanish Women Take a Stand Against Gendered Violences – El deseo de vivir. Mujeres españolas adoptan una actitud fuerte contra la violencia machista [EN/ES]”

Leave a Reply

Your e-mail address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.