The Cologne attacks: the media, the hypocrisy of politicians and what should be done next – Die Übergriffe in Köln: Reaktionen in den Medien, Politiker-Scheinheiligkeit und was jetzt getan werden muss [EN/DE]
The sexual assault of women on New Year’s Eve in Cologne and other German cities has caused uproar in German society. In the subsequent nationwide discussion, however, concern was mixed with hypocrisy, racism and – sexism.
Die sexuellen Übergriffe auf Frauen am Silvesterabend in Köln und anderen deutschen Städten haben in der deutschen Gesellschaft einen Aufschrei hervorgerufen. In der darauf folgenden Diskussion vermischten sich jedoch Besorgnis mit Heuchelei, Rassismus und – Sexismus.